[ { "id": "bartok-text-vehicle", "type": "text", "title": { "en": "1. task", "hu": "1. feladat" }, "description": { "en": "Ernő K. Bécsi útjáról egy Endrész György által vezetett járművel érkezett vissza Budapestre. Milyen járművel érkezhetett?", "hu": "Ernő K. Bécsi útjáról egy Endrész György által vezetett járművel érkezett vissza Budapestre. Milyen járművel érkezhetett?" } }, { "id": "bartok-text-first-secret-digit", "type": "text", "title": { "en": "2. task", "hu": "2. feladat" }, "description": { "en": "Earlier in the story (Word doc): Ernő set his watch from a nearby public clock after landing — find that spot (image in doc; Szent Gellért tér area). This screen is only the next part:\n\nThe first secret code is unreadable on the note scraps, but a nearby façade preserved it — Ernő started studies here but did not finish. What digit fills the gap?", "hu": "Előzmény a dokumentumból: Ernő a hidroplánból kiszállva a köztéri órához igazította karóráját — helyszín a dokumentumban (kép), Szent Gellért tér környéke. (A helykeresést itt nem külön lépésként játsszuk.)\n\nAz első titkos kód nem olvasható a jegyzet maradványain, azonban azt megőrizte egy közeli épület homlokzata, amiről annyit tudunk, hogy Ernő itt kezdett tanulmányokba, de nem fejezte azt be. Milyen szám szerepelhet a hiányzó részen?" } }, { "id": "bartok-compass-1", "type": "compass", "title": { "en": "3. task", "hu": "3. feladat" }, "description": { "en": "The coordinates from the notes are pre-filled in your digital compass: 47.483869, 19.053219 — follow where they lead. When distance reaches zero, you are in the right place; then continue.\n\n(Authoring: simplify the dial so it points only toward the goal, not a full north–south rose.)", "hu": "A jegyzetekben talált helyszín koordinátákat betápláltuk nektek a digitális iránytűtökbe (47.483869, 19.053219), kövessétek, hová vezet. Ha a távolság nullára csökken, jó helyen vagytok — ezt követi a következő képernyőn a fürdős párosítós feladvány.\n\nDokumentum megjegyzés: az iránytűt úgy érdemes módosítani, hogy csak egy irányba mutasson (ne teljes észak–dél rose)." }, "targetLat": 47.483869, "targetLng": 19.053219, "radiusMeters": 35 }, { "id": "bartok-todo-bath-symbols", "type": "todo", "title": { "en": "3. task", "hu": "3. feladat" }, "description": { "en": "From Ernő’s notes: he loved the city baths — each has a secret symbol he wrote down. Pair the baths so that 2 baths determine 1 symbol (matching puzzle).\n\nBath names from the doc: Császár, Szent Gellért, Széchenyi, Király, Lukács, Rácz, Rudas, Erzsébet (Császár appears twice in the source list — follow the printed sheet).\n\nWebapp note: scrollable images next to bath names.\n\nTODO: implement pairing / validation UI (not image-swiper). Until then, read the copy and tap Next.", "hu": "A jegyzetekből kiderül, hogy Ernő imádta a város fürdőit. Mindegyikhez tartozik egy titkos szimbólum, amiket fel is jegyzett az irataiban. Párosítsd össze őket az alábbi feladvány szerint: 2 fürdő határoz meg 1 szimbólumot.\n\nA dokumentum listája: Császár fürdő, Szent Gellért fürdő, Császár fürdő, Széchenyi fürdő, Király fürdő, Lukács fürdő, Rácz fürdő, Rudas fürdő, Erzsébet fürdő.\n\nWebapp megjegyzés: a képeket görgethető formátumban tudja kiválasztani a játékos a fürdők nevei mellett.\n\nJelenleg nincs erre dedikált játéktípus a mockban — Next a folytatáshoz." } }, { "id": "bartok-text-tram", "type": "text", "title": { "en": "4. task", "hu": "4. feladat" }, "description": { "en": "Menjetek a közeli Szent Gellért téri villamosmegállóba.\nA második titkos kódot az itt közlekedő villamosok számozásának összege adja. Csak a számjegyekből álló villamosok számait adjátok össze.", "hu": "Menjetek a közeli Szent Gellért téri villamosmegállóba.\nA második titkos kódot az itt közlekedő villamosok számozásának összege adja. Csak a számjegyekből álló villamosok számait adjátok össze." } }, { "id": "bartok-text-orlay-house", "type": "text", "title": { "en": "5. task", "hu": "5. feladat" }, "description": { "en": "Ernő végül gyalog indult tovább; a jegyzetek alapján a nyomok az Orlay utcába vezetnek.\nKeresd azt az épületet, aminek homlokzatán a dokumentumban látható domborművet látod.\n\nAdd meg az épület házszámát.", "hu": "Ernő végül gyalog indult tovább, a jegyzetek alapján a nyomok az Orlay utcába vezetnek.\nKeresd azt az épületet, aminek homlokzatán az alábbi domborművet látod (a dokumentumban kép szerint).\n\nAdd meg az épület házszámát." } }, { "id": "bartok-text-year-plaque", "type": "text", "title": { "en": "6. task", "hu": "6. feladat" }, "description": { "en": "A szemközti ház előtt, sétálás közben két régi barátjával futott össze Ernő.\nAdd meg a hiányzó számot:\n\n1864–1941\n1880 – ?", "hu": "A szemközti ház előtt, sétálás közben két régi barátjával futott össze Ernő.\nAdd meg a hiányzó számot:\n\n1864–1941\n1880 – ?" } }, { "id": "bartok-text-operetta", "type": "text", "title": { "en": "7. task", "hu": "7. feladat" }, "description": { "en": "A nyomok tovább vezetnek a Bartók Béla úton, a Móricz Zsigmond körtér irányába. Maradj a Bartók Béla út páratlan számozású oldalán.\nEgészítsd ki a hiányzó szöveget az emléktábláról.\n\n(A megoldásnál a webapp a kis- és nagybetűt nem veszi figyelembe.)", "hu": "A nyomok tovább vezetnek a Bartók Béla úton, a Móricz Zsigmond körtér irányába. Maradj a Bartók Béla út páratlan számozású oldalában.\nEgészítsd ki a hiányzó szöveget.\n\nWebapp megjegyzés: kis és nagybetűket hagyja figyelmen kívül a megoldás." } }, { "id": "bartok-text-portrait", "type": "text", "title": { "en": "8. task", "hu": "8. feladat" }, "description": { "en": "Haladj tovább a Móricz Zsigmond körtér felé.\nKi látható a képen? (Memorial plaque photo in the doc — near Bartók Béla út 15/B.)", "hu": "Haladj tovább a Móricz Zsigmond körtér felé.\nKi látható a képen?" } }, { "id": "bartok-text-sum83", "type": "text", "title": { "en": "9. task", "hu": "9. feladat" }, "description": { "en": "Folytassuk az utunkat tovább egyenesen felfelé a Bartók Béla úton. A hiányos jegyzetek között 3 szimbólumot találunk, amelyek mindegyike egy-egy házszámot rejt. Mennyi ezeknek az összege?", "hu": "Folytassuk az utunkat tovább egyenesen felfelé a Bartók Béla úton. A hiányos jegyzetek között 3 szimbólumot találunk, amelyek mindegyike egy-egy házszámot rejt. Mennyi ezeknek az összege?" } }, { "id": "bartok-compass-2", "type": "compass", "title": { "en": "10. task", "hu": "10. feladat" }, "description": { "en": "Coordinates: 47.478321, 19.050209 — follow toward Lágymányosi utca. When you arrive, the next screen asks how many female faces you see on the building.", "hu": "A jegyzetekben talált helyszín koordinátákat betápláltuk nektek a digitális iránytűtökbe (47.478321, 19.050209), kövessétek a Lágymányosi utca irányába. Ha megérkeztetek, a következő lépésben a megfigyelést kell megadnotok." }, "targetLat": 47.478321, "targetLng": 19.050209, "radiusMeters": 35 }, { "id": "bartok-text-female-faces", "type": "text", "title": { "en": "10. task", "hu": "10. feladat" }, "description": { "en": "Hány női arcot láttok az épületen?", "hu": "Hány női arcot láttok az épületen?" } }, { "id": "bartok-text-mosaic", "type": "text", "title": { "en": "11. task", "hu": "11. feladat" }, "description": { "en": "Count how many figures in total appear on the six mosaics on the building.", "hu": "Számold meg összesen hány alak látható az épületen található 6 db mozaikon." } }, { "id": "todo-doc-gap-12", "type": "todo", "title": { "en": "12. task", "hu": "12. feladat" }, "description": { "en": "The authoring document leaves feladat 12 blank.\n\nAdd the task in the Word doc and map it to a game type here. Until then: Next.", "hu": "A dokumentumban a „12. feladat” helye üres.\n\nTöltsd ki a Word dokumentumban, majd itt állíts be játéktípust. Addig: Tovább." } }, { "id": "bartok-grid-statue", "type": "image-grid", "title": { "en": "13. task", "hu": "13. feladat" }, "description": { "en": "Find the statue nearby as in the document and look closely — something looks different in real life. Mark the correct square (answer C in the doc’s draft).\n\nPick at least one cell, then submit (showcase accepts any).", "hu": "Keressétek meg a közelben az alábbi szobrot (dokumentum kép), és jól nézzétek meg — valami eltérően néz ki a valóságban. Jelöljétek be a megfelelő négyzetet.\n\nVálassz legalább egy cellát, majd küldd el (showcase: minden válasz elfogadva)." }, "rows": 4, "cols": 4, "imageUrl": "https://picsum.photos/seed/bartok-statue-grid/520/380" }, { "id": "bartok-compass-3", "type": "compass", "title": { "en": "14. task", "hu": "14. feladat" }, "description": { "en": "Coordinates: 47.47967558375182, 19.052041951981415. When distance reaches zero, you are in the right place; then enter the observation on the next screen.", "hu": "A jegyzetekben talált helyszín koordinátákat betápláltuk nektek a digitális iránytűtökbe (47.47967558375182, 19.052041951981415), kövessétek, hová vezet. Ha a távolság nullára csökken, jó helyen vagytok — a megfigyelés a következő lépésben." }, "targetLat": 47.47967558375182, "targetLng": 19.052041951981415, "radiusMeters": 35 }, { "id": "bartok-text-facade-detail", "type": "text", "title": { "en": "14. task", "hu": "14. feladat" }, "description": { "en": "Enter the observation from the site (e.g. how many of the detail appear on the façade).", "hu": "Írd be a megfigyelést a dokumentum szerint (pl. homlokzati részlet darabszáma)." } }, { "id": "todo-order-motifs", "type": "todo", "title": { "en": "15. task", "hu": "15. feladat" }, "description": { "en": "Feladat 15 (authoring): continue on the marked map — set the motifs in the correct order (both bottom-to-top and top-to-bottom must be accepted).\n\nThen enter the house number where you found the motifs. Megfejtés: 10.\n\nOrdering UI not implemented in this mock — Next to continue.", "hu": "A feladvány a megjelölt térképrészleten folytatódik: menj ide, és állítsátok be az alábbi motívumokat a megfelelő sorrendbe (alulról felfelé és felülről lefelé is el kell tudni fogadni).\n\nAdjátok meg a házszámot, ahol a motívumokat találtátok. Megfejtés: 10.\n\nA sorrendező játék még nincs komponensként — Tovább a mockban." } } ]